|
Max ELSKAMP (1862-1931)
Αστέρι της θάλασσας
Και πλοία και πλοία, Και τα πανιά και τόσα πολλά πανιά, Τα κακά μου μάτια πηγαίνουν στα νερά, Υπάρχουν περισσότερα από αστέρια.
Και όμως ξέρω, ξέρω Τόσα πολλά αστέρια και έχω δει Πάνω από τις στέγες των δρόμων μου, Και αυτό ήξερα και το ξέρω.
Αλλά τα πλοία είναι περισσότερα, - Και ξέρω τόσο πολύ που έφυγε - Αλλά είναι η δική μου διαθήκη εδώ, Πόσα πλοία υπάρχουν περισσότερα;
Και τα πλοία εδώ είναι τα όμορφα Στη θάλασσα, στα γυναικεία φορέματα, Πηγαίνετε σύμφωνα με τα πανό Στο τέλος του ουρανού που βυθίστηκε στο νερό,
Και τα πλοία στο νερό Η θάλασσα φαίνεται μια χώρα σε καμβά, Τα κακά μου μάτια πηγαίνουν στα νερά, Υπάρχουν περισσότερα από αστέρια.
|